روايات مترجمة
تحميل رواية علاقات خطرة pdf
المؤلف : بيير كوديرلوس دو لاكلو
التصنيف : الروايات المترجمة
حجم الملف : 4.46 ميجا بايت
نوع الملف : pdf
عدد الصفحات : 494
اللغة : العربية
___________
تحميل كتاب علاقات خطرة pdf، بيير كوديرلوس دو لاكلو
قصة خديعة. ومصادفة
تعني كلمة خديعة أيضاً تنظيم الأحداث في كتاب خيالي ضمن مجموعة من الحيل المؤثّرة والموجّهة. تدلّ الكلمة دائماً على أن هناك شخصاً ما يجعل شخصاً آخر يصدّق شيئاً غير صحيح، وكل خيعة هي مجموعة منسجمة من الأكاذيب، والإيمان بالخديعة هو قبل كل شيء الإيمان بأننا نستطيع التأثير في الناس من خلال عواطفهم، التي هي نقطة ضعفهم، مما يستوجب معرفة البشر
يتحدث هذا الكتاب عن العاطفة فحسب، لكنه يجهلها تقريباً كلياً. العاطفة الوحيدة التي تظهر فيه هي عاطفة الحب التي تشعر بها مدام دوتورفيل. أما حب دوقالمون لها ، فهو عاطفة تسيطر عليه باستمرار، وفي نهاية الكتاب تحدثه الماركيزة عنها بكل وضوح.
فضلاً عن ذلك، إن حب السيدة دوتورفيل الذي ليس بالغريب نهائياً عن توليفة الرواية، هو غريب حقيقة عن منهجها . ترسم لنا العلاقات الخطرة صوراً متلاحقة وواضحة من المناورات ونتائجها. وإن كانت خدعة الصدقة التي قام بها دو فالمون قد غيرت رأي الرئيسة دوتورفيل عنه، إلا أن أي حدث لن يبرّر اللحظة الحاسمة التي قررت فيها الاستسلام للحب لا أقصد هنا : أن تنام مع دو فالمون، ولكن أن تقبل الفكرة بأن تحبه). وبعد سلسلة الرسائل التي أراد فيها لاكلو أن يخدع قارئه بأنه يتحدث تحليلاً نفسياً، تبدأ الرئيسة المغدورة بتكرار الأشياء نفسها دائماً، وتتحدث بلغة الحب المكابرة والمهووسة لغة القدر المحتوم، فتبدو صرخاتها منبعثة من عالم مختلف.
تبدو الأوراق في هذه اللعبة بسيطة، ليس فيها سوى لونين : الغرور والرغبة الجنسية الغرور مقابل الغرور الغرور مقابل الرغبة الرغبة مقابل الغرور التباينات وأرقام الأوراق تحددها الشخصيات. أناس يتجابهون، ولكن أية قوى تتجابه في دواخلهم؟ اقرأ المزيد...
يتحدث هذا الكتاب عن العاطفة فحسب، لكنه يجهلها تقريباً كلياً. العاطفة الوحيدة التي تظهر فيه هي عاطفة الحب التي تشعر بها مدام دوتورفيل. أما حب دوقالمون لها ، فهو عاطفة تسيطر عليه باستمرار، وفي نهاية الكتاب تحدثه الماركيزة عنها بكل وضوح.
فضلاً عن ذلك، إن حب السيدة دوتورفيل الذي ليس بالغريب نهائياً عن توليفة الرواية، هو غريب حقيقة عن منهجها . ترسم لنا العلاقات الخطرة صوراً متلاحقة وواضحة من المناورات ونتائجها. وإن كانت خدعة الصدقة التي قام بها دو فالمون قد غيرت رأي الرئيسة دوتورفيل عنه، إلا أن أي حدث لن يبرّر اللحظة الحاسمة التي قررت فيها الاستسلام للحب لا أقصد هنا : أن تنام مع دو فالمون، ولكن أن تقبل الفكرة بأن تحبه). وبعد سلسلة الرسائل التي أراد فيها لاكلو أن يخدع قارئه بأنه يتحدث تحليلاً نفسياً، تبدأ الرئيسة المغدورة بتكرار الأشياء نفسها دائماً، وتتحدث بلغة الحب المكابرة والمهووسة لغة القدر المحتوم، فتبدو صرخاتها منبعثة من عالم مختلف.
تبدو الأوراق في هذه اللعبة بسيطة، ليس فيها سوى لونين : الغرور والرغبة الجنسية الغرور مقابل الغرور الغرور مقابل الرغبة الرغبة مقابل الغرور التباينات وأرقام الأوراق تحددها الشخصيات. أناس يتجابهون، ولكن أية قوى تتجابه في دواخلهم؟ اقرأ المزيد...
قراءة ماتعة نرجوها لك...
حقوق النشر محفوظة للمؤلف المذكور
